Bonjour à l'occasion de la journée internationale de la langue basque en partenariat avec la ville de Biarritz et AEK je vous propose un après-midi au Cinéma Le Royal de Biarritz :
la projection du film suivie d'une discussion avec les membres d'Olentzeroren lagunak .
Le film :
TRANSMISIOSA
Film documentaire basque en Version originale de Olentzeroren lagunak et Comedia Production de 1h15 en langue basque.
D'un voyage en Argentine est né un film.
Le sujet de ce documentaire est Olentzero, ce charbonnier à allure d'homme des bois, auréolé d'un certain mystère et qui parle en Euskara.
Descendant des montagnes basques, il est un messager de lumière qui représente le solstice d'hiver : "le jour reprendra le dessus sur la nuit, la lumière vaincra l'obscurité ".
Olentzero est lié au cycle de la nature, il est intemporel.
Avec son visage noirci par le charbon de bois , il a un aspect un peu terrifiant.
Son charbon est signe d'une vie latente et symbolise le soleil qui va recommencer à chauffer la terre.
Olentzero, c'est la certitude que jamais le soleil ne s'éteindra.
Tarif : 7 € chacun prendra sa place de son côté
Rdv à partir de 16h00 dans le Hall du Cinéma Le Royal de Biarritz