◄ Others cities

The website for going out with friends and making new friends in your city.
         
OVS Holidays ►
  • Thanks to your help, the site will remain healthy
  • Detects problems and win points for becoming VIP Member
  • Your anonymity is guaranteed!

Which offense do you want to submit to the community?


This event is duplicate from:





Event # 904741, créée le 04 12 2025
Arrivée de l'olentzéro à ascain
Advertising
Organizer
Event date
Start time
Friday 19 December 2025

Register and Unregister until:
Start time of the event
5:45 (pm)
Event description
Free event Event with children 

ARRIVÉE D'OLENTZERO

 

 

 

 

 

Olentzero annonce le renouveau

 

L'HISTOIRE...

Il descend de la montagne transportant du charbon, alors que les jours sont les plus courts de l'année, mais vont bientôt se rallonger. Son rôle au Pays Basque est particulièrement symbolique...

Ce charbonnier arrive le jour du solstice d'hiver, juste avant que les jours ne commencent à rallonger, annonçant le renouveau... 
Avec son visage noirci par la poussière du charbon de bois, l'aspect d'Olentzero est un peu terrifiant. Autrefois, on se servait de lui pour faire peur aux enfants. Le béret, les vêtements usés et sales rappellent qu'Olentzero vit et travaille dans la forêt, domaine des animaux sauvages et des créatures imaginaires. La faucille lui sert à couper les fagots. Comme la faucille du dieu Saturne, elle divise l'année en deux périodes, tel un balancier qui oscille d'un solstice à l'autre. Il choisit le solstice d'hiver car il porte un message d'espoir : « le jour reprendra le dessus sur la nuit, la lumièrevaincra l’obscurité ».

Une tradition séculaire

Il y a longtemps, avant de représenter Olentzero par un homme, on se contentait de suspendre une faucille dans la cheminée pour menacer les enfants menteurs ou désobéissants qui ne voulaient pas aller au lit. Et s’il s'adresse aujourd'hui encore en priorité aux enfants, il reste une tradition partagée par tous. Il distribue parfois des bonbons aux petits, mais est bien loin de la société de consommation.
Quant à la gourde de vin, elle rappelle la mauvaise réputation du charbonnier. Un accessoire surprenant lorsque l’on sait que les rites des fêtes de fin d'année concernaient traditionnellement l'eau. Le sac de charbon (et non de cadeaux !) évoque d'abord l'importance de ce combustible dans les Pyrénées pour assurer le fonctionnement des nombreuses forges. Mais, symboliquement, le charbon est signe d'une vie latente et symbolise le soleil qui va recommencer à chauffer la terre après l'hiver, donnant l'espoir d'abondantes récoltes.

Olentzero heldun zaigu Azkainera ! 

Hitzordua abenduaren 19an ostiral arratsean 6etatik goiti.

 

Programan :

🎄Dantza eta kantuak

🎄Mutxikoak 

🎄Desfilea herriko karriketan

 

Ondotik krakada ttiki eta helduentzat !

 

**********

Ascain se prépare à accueillir Olentzero ! 

 

Rendez-vous le vendredi 19 décembre à partir de 18h.

 

Au programme :

🎁 Danses et chants traditionnels

🎁 Mutxiko 

🎁 Défilé dans les rues du village

 

Goûter pour petits et grands.

 

 

Multiple registration possible?
Maximum slots available
YesEx: John (+2)
10
Exact address
meeting location
To know the exact rendez-vous point, log in!
To know the exact rendez-vous point, log in!
List of registered members (4/10 , available: 6)
Advertising
Waiting list
Nobody
To register to this event, log in!

Fb Connect
There is 1 comment for this event.
To read a comment or add one, log in!

« Find others
Check out the forum